{"title":"Sale Items","description":"","products":[{"product_id":"978-0-87336-047-0","title":"‘O Kamehameha III: Kauikeaouli (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia e Jean Iwata Cachola\u003cbr\u003e Kaha ki‘i ‘ia e Robin Yoko Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKekahi keikikāne a Kamehameha I a me ke kaikaina o Liholiho, ua noho ali‘i ‘o Kauikeaouli i ka wā i hoʻokumu nui ʻia ai nā pila, kānāwai, a kumukānāwai. ʻO kāna ka noho aliʻi lō‘ihi loa o nā mō‘ī āpau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 2004. 7 x 8.5\". 134 pp.\u003cbr\u003e Ali‘i Series\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=kam3haw\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-033-3\/\"\u003eEnglish edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503298724028,"sku":"0-87336-047-8","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/O_Kamehameha_III.jpg?v=1623872411"},{"product_id":"978-0-87336-054-8","title":"‘O Kamehameha IV: Alexander Liholiho (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia e Ruby Hasegawa Lowe\u003cbr\u003e Kaha ki‘i ‘ia e Robin Yoko Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKa mō‘ī ‘ehā o Hawai‘i nei, ‘o Alexander Liholiho ka mo‘opuna a Kamehameha I a me ke keiki hānai a Kamehameha III. Ho‘omana‘o ‘ia ‘o ia no ka ho‘okumu ‘ana i ka Haukapila ‘o Queens, nā halepule, a me nā kula.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 2004. 7 x 8.5\". 128 pp.\u003cbr\u003e Ali‘i Series\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=kam4haw\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-045-6\/\"\u003eEnglish edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503298789564,"sku":"0-87336-054-0","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Kamehameha_IV_H.jpg?v=1624055823"},{"product_id":"978-0-87336-021-0","title":"‘O Kamehameha Nui (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia e Julie Stewart Williams\u003cbr\u003e Kaha ki‘i ‘ia e Robin Yoko Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKe ali‘i nui mua loa nāna i ho‘ohui i nā mokupuni o ka pae‘āina ‘o Hawai‘i ma lalo mai o kona nohoali‘i ‘ana. Nāna nō ho‘i i ho‘okumu i ka nohoali‘i ‘ana o nā mamo ali‘i ona no ke aupuni Hawai‘i.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1996. 7 x 8.5\". 133 pp.\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=ks2\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-022-7\/\"\u003eEnglish edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503298822332,"sku":"0-87336-021-4","price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/O_Kamehameha_Nui.jpg?v=1623872328"},{"product_id":"978-0-87336-036-4","title":"‘O Kamehameha V: Lot Kapuāiwa (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia e Rosalin Uphus Comeau\u003cbr\u003e Kaha ki‘i ‘ia e Robin Yoko Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKapa ‘ia ‘o Lot “Ke Ali‘i Nui Hope i Kū i ke ‘Ano o ka Wā Ma Mua.” ‘O ia ke ali‘i i ho‘iho‘i i ka mana i nā ali‘i ma o ka ho‘oholo ‘ana i ke Kumukānāwai o 1864.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1996. 7 x 8.5\". 125 pp.\u003cbr\u003e Ali‘i Series\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=ks3\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-039-5\/\"\u003eEnglish edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503298887868,"sku":"0-87336-036-2","price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/O_Kamehameha_V_HAW.jpg?v=1623809952"},{"product_id":"978-0-87336-027-2","title":"‘O Lili‘uokalani (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia e Ruby Hasegawa Lowe\u003cbr\u003e Kaha ki‘i ‘ia e Robin Yoko Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKe ali‘i hope loa o kēia pae‘āina. He mō‘īwahine ho‘i i ho‘okupa‘a ko ‘ole ‘ia i ka mālama ‘ana ia Hawai‘i ma ke ‘ano he aupuni ku‘oko‘a.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1994. 7 x 8.5\". 111 pp.\u003cbr\u003e Ali‘i Series\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=ks4\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-018-0\/\"\u003eEnglish edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503298986172,"sku":"0-87336-027-3","price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Liliu_HAW.jpg?v=1622162083"},{"product_id":"978-0-87336-025-8","title":"‘O Lunalilo (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia e Peter Galuteria\u003cbr\u003e Kaha ki‘i ‘ia e Robin Yoko Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKa mō‘ī mua loa o Hawai‘i i koho ‘ia e ka lehulehu. Ua ‘ike nui ‘ia kona ‘ano aloha no ka Hawai‘i ma ka mālama a kāko‘o mau ‘ana i ka pono o ka lehulehu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1994. 7 x 8.5\". 94 pp.\u003cbr\u003e Ali‘i Series\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=ks5\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-019-7\/?variant=39503304523964\"\u003eEnglish edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299051708,"sku":"0-87336-025-7","price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/OLunalilo.jpg?v=1623873201"},{"product_id":"978-0-87336-257-3","title":"‘Ai‘ai (bilingual)","description":"\u003cp\u003eWritten by Kāwika Napoleon\u003cbr\u003e Illustrated by Brook Kapūkuniahi Parker\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen his father’s fishpond is raided by Ko‘ona, a supernatural eel, ‘Ai‘ai sets out to catch the culprit and end his kolohe ways.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAbout the Author and Illustrator\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eKāwika Napolean\u003c\/b\u003e is a Hawaiian scholar and professor at Kapi‘olani Community College on O‘ahu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBrook Kapūkuniahi Parker\u003c\/b\u003e is a recognized and well-respected Native Hawaiian artist. Raised in Kahalu‘u, O‘ahu, Brook has illustrated numerous books and has an impressive list of clients, including University of Hawai‘i, Hawai‘i Board of Education, the Pacific American Foundation, and Kamehameha Publishing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCopublished with \u003ca href=\"https:\/\/www.ahapunanaleo.org\" target=\"_blank\"\u003e‘Aha Pūnana Leo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2010. 8 x 9.5\". 36 pp.\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-277-1\/\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299117244,"sku":"978-0-87336-257-3","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Aiai-BI.jpg?v=1622153536"},{"product_id":"978-0-87336-277-1","title":"‘Ai‘ai (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia na Kāwika Napoleon\u003cbr\u003e Kaha ki‘i ‘ia na Brook Kapūkuniahi Parker\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMa hope o ka wāwahi ‘ana o ka puhi kupua ‘o Ko‘ona i ka loko i‘a kona makua kāne, ‘imi ‘o ‘Ai‘ai i ka uku pāna‘i e pau ai ia hana kolohe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUa alu ke pa‘i ‘ana me \u003ca href=\"https:\/\/www.ahapunanaleo.org\" target=\"_blank\"\u003e‘Aha Pūnana Leo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2010. 8 x 9.5\". 36 pp.\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-257-3\/\"\u003eBilingual edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299182780,"sku":"978-0-87336-277-1","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Aiai-HAW.jpg?v=1622153557"},{"product_id":"978-0-87336-287-0","title":"I Mea Aha ke Kai? (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia na Lilinoe Andrews\u003cbr\u003e Kaha ki‘i ‘ia na Brook Kapūkuniahi Parker\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI mea aha ke kai? Nanea mai i ke a‘o no ka pō‘aiapuni ola, ma ka ho‘okolo ‘ana i ke ala o ka wai mai ke kai mai i ka ‘āina, i ka lani, a i ka ho‘i ‘ana i loko o ke kai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUa alu ke pa‘i ‘ana me \u003ca href=\"https:\/\/www.ahapunanaleo.org\" target=\"_blank\"\u003e‘Aha Punana Leo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2011. 8.25 x 9.25\". 32 pp.\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-253-5\/\" target=\"_blank\"\u003eBilingual edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299215548,"sku":"978-0-87336-287-0","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/I-Mea-Aha-ke-Kai-HAW.jpg?v=1622153596"},{"product_id":"978-0-87336-253-5","title":"I Mea Aha ke Kai? \/ What Is the Kai for? (bilingual)","description":"\u003cp\u003eWritten by Lilinoe Andrews\u003cbr\u003e Illustrated by Brook Kapūkuniahi Parker\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat is the kai for? Come explore the cycle of life, as water travels from the ocean to land, to the sky, and back again.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAbout the Author and Illustrator\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eLilinoe Andrews\u003c\/b\u003e is the author of several Hawaiian language children’s titles developed for use in the Pūnana Leo preschools and Hawaiian language immersion education. Her works include \u003ci\u003eNā Keiki ‘Elima\/The Five Keiki\u003c\/i\u003e; \u003ci\u003e‘O Kelekolio, ka Manini Li‘ili‘i\/Kelekolio, the Little Manini\u003c\/i\u003e; and \u003ci\u003eE ‘Ai i Kekahi, E Kapi i Kekahi\/Eat Some, Salt Some\u003c\/i\u003e—all of which are produced in collaboration with ‘Aha Pūnana Leo and Kamehameha Publishing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBrook Kapūkuniahi Parker\u003c\/b\u003e is a recognized and well-respected Native Hawaiian artist. Raised in Kahalu‘u, O‘ahu, Brook has illustrated numerous books. His clients  include the University of Hawai‘i, Hawai‘i Board of Education, the Pacific American Foundation, and Kamehameha Publishing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCopublished with \u003ca href=\"https:\/\/www.ahapunanaleo.org\" target=\"_blank\"\u003e‘Aha Punana Leo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2011. 8.25 x 9.25\". 32 pp.\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-287-0\/?variant=39503299215548\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299281084,"sku":"978-0-87336-253-5","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/I-Mea-Aha-ke-Kai-BI.jpg?v=1622153617"},{"product_id":"978-0-87336-221-4","title":"‘O Kaina ke Kumu Koa (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia na Kulamanu Kawai‘ae‘a, Emilia Ka‘awa, Kawehi Keolanui, a me Malia Kruger\u003cbr\u003e Kaha ki‘i ‘ia na Eve Furchgott\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe alahele kīke‘eke‘e ko ke kumu koa, he ala i piha i nā hoa hou, nā wahi hou, a me nā pilikia e ālai ana i ka ho‘i ‘ana i kona home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUa alu ke pa‘i ‘ana me \u003ca href=\"http:\/\/www.olelo.hawaii.edu\/khuok\/hk.php\" target=\"_blank\"\u003eHale Kuamo‘o\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2009. 11.75 x 9.25\". 36 pp.\u003cbr\u003e Kupukupu Series, Book 1\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=kumukoa1\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-220-7\/\"\u003eBilingual edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299313852,"sku":"978-0-87336-221-4","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/KainaKoa_HAW.jpg?v=1622154894"},{"product_id":"978-0-87336-220-7","title":"‘O Kaina ke Kumu Koa \/ Kaina the Koa Tree (bilingual)","description":"\u003cp\u003eWritten by Kulamanu Kawai‘ae‘a, Emilia Ka‘awa, Kawehi Keolanui, and Malia Kruger\u003cbr\u003e Illustrated by Eve Furchgott\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA young koa tree finds new friends, new places, and new challenges as he searches for home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCopublished with \u003ca href=\"http:\/\/www.olelo.hawaii.edu\/khuok\/hk.php\" target=\"_blank\"\u003eHale Kuamo‘o\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2009. 11.75 x 9.25\". 36 pp.\u003cbr\u003e Kupukupu Series, Book 1\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=kumukoa2\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-221-4\/\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299444924,"sku":"978-0-87336-220-7","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/KainaKoa_BI.jpg?v=1622154914"},{"product_id":"978-0-87336-317-4","title":"2011 Merrie Monarch Festival (Blu-ray Disc)","description":"\u003cp\u003eThe 48th Annual Merrie Monarch Festival\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExperience the grace and grandeur of the the 2011 Merrie Monarch Festival with this commemorative Blu-ray set. From the rich cultural traditions of the hula kahiko to the vibrant artistry of the hula ‘auana, this collection captures the world’s most prestigious hula competition on four discs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeaturing:\u003cbr\u003e • 56 hula kahiko and hula ‘auana performances by 24 hālau\u003cbr\u003e • 24 performances by 12 Miss Aloha Hula contestants\u003cbr\u003e • Behind-the-scenes extras and interviews\u003cbr\u003e • Commentary on each hula performance\u003cbr\u003e • Bonus footage of other Merrie Monarch festivities in Hilo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Merrie Monarch Festival is named in honor of King David Kalākaua, who is credited with reviving the hula and is affectionately known as the “Merrie Monarch.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis annual sold-out festival is held at the Edith Kanaka‘ole Stadium in Hilo, Hawai‘i, and recalls the island’s role in the origins of hula—where Hi‘iakaikapoliopele first learned hula from Hōpoe and displayed her talents to her sister, the fire goddess Pele.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHere among the culture and stories of Hawai‘i, our hula tradition lives on!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2011. Run time 12 hrs. 10 min.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299510460,"sku":"978-0-87336-317-4","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/MM-bluray-753x1024.jpg?v=1622234011"},{"product_id":"978-0-87336-023-4","title":"Ahupua‘a Poster (revised edition)","description":"\u003cp\u003eBy Marilyn Kahalewai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis large, full-color poster depicts many aspects of precontact Hawaiian life before foreign influences changed the environment and lifestyle of the Hawaiian people. The poster was the inspiration for the book \u003ci\u003eLife in Early Hawai‘i: The Ahupua‘a\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1993. 27” x 37”.\u003cbr\u003e Printed with fade-resistant inks on acid-free 100# cover stock.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299641532,"sku":"978-0-87336-023-4","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/ahupuaa-poster.jpg?v=1624034870"},{"product_id":"978-0-87336-275-7","title":"Aia he Kāheka (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ʻia na Mākela Bruno \u003cbr\u003eKaha kiʻi ʻia na Maile Kāʻai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe puke kōkua ma ke a‘o ‘ana i ka helu. Ma ke po‘i ‘ana o kēlā me kēia nalu e komo mai ai he hoa i‘a hou i loko o ke kāheka...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUa alu ke pa‘i ‘ana me \u003ca href=\"https:\/\/www.ahapunanaleo.org\" target=\"_blank\"\u003e‘Aha Punana Leo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2010. 8.25 x 9.25\". 28 pp. \u003cbr\u003e*\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-274-0\/\"\u003eBilingual edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299870908,"sku":"978-0-87336-275-7","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Aia_he_Kaheka_HAW.jpg?v=1622153131"},{"product_id":"978-0-87336-274-0","title":"Aia he Kāheka \/ There’s a Tide Pool (bilingual)","description":"\u003cp\u003eWritten by Mākela Bruno \u003cbr\u003eIllustrated by Maile Kā‘ai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn early counting book. Each wave washes another fish friend into the tide pool...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAbout the Author and Illustrator\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eMākela Bruno-Kidani\u003c\/b\u003e is a Hawaiian language instructor and former director of Pūnana Leo o Waimea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaile Kā‘ai\u003c\/b\u003e is a Maui-born artist known for her work featuring native Hawaiian flora and fauna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCopublished with \u003ca href=\"https:\/\/www.ahapunanaleo.org\" target=\"_blank\"\u003e‘Aha Pūnana Leo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2010. 8.25 x 9.25\". 28 pp. \u003cbr\u003e*\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-275-7\/\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503299936444,"sku":"978-0-87336-274-0","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Aia_he_Kaheka_B.jpg?v=1623880880"},{"product_id":"978-0-87336-206-1","title":"Between the Deep Blue Sea and Me","description":"\u003cp\u003eBy Lurline Wailana McGregor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWinner of the \u003ca href=\"https:\/\/ailanet.org\" target=\"_blank\"\u003eAmerican Indian Library Association’s\u003c\/a\u003e 2010 American Indian Youth Literature Award for Best Young Adult Book\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoana Kawelo, PhD, has a promising career as a museum curator in Los Angeles. The untimely death of her father—and the gravitational pull of Hawai‘i when she returns home for his funeral—causes Moana to question her motivations and her glamorous life in California. \u003ci\u003eBetween the Deep Blue Sea and Me\u003c\/i\u003e is the story of Moana’s struggle to understand her ancestral responsibilities, mend relationships, and find her identity as a Hawaiian in today’s world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAbout the Author\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eLurline Wailana McGregor\u003c\/b\u003e grew up in Honolulu, Hawai‘i, in the 1950s and 1960s in a community that reflected her own multicultural background. Her career and accomplishments have been wide ranging, including working on the staff of US Senator Dan Inouye in Washington, DC, serving on the Senate Select Committee on Indian Affairs, heading up a national public broadcasting consortium for Indigenous Pacific Islanders, and producing several award-winning documentary films. Most of the trophies on her shelf, though, are for canoe paddling. \u003ci\u003eBetween the Deep Blue Sea and Me\u003c\/i\u003e is her first novel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 2008. 5 x 8\". 154 pp.\u003cbr\u003e eBook available for \u003ca href=\"https:\/\/books.apple.com\/us\/book\/between-the-deep-blue-sea-and-me\/id703956736\" target=\"_blank\"\u003eIOS\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Between-Deep-Blue-Sea-ebook\/dp\/B00F3QL73U\" target=\"_blank\"\u003eKindle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eListen to the author read an excerpt of the story at \u003ca href=\"http:\/\/www.teachingbooks.net\/book_reading.cgi?id=4010\u0026amp;a=1\" target=\"_blank\"\u003eTeachingBooks\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503300034748,"sku":"978-0-87336-206-1","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Between_the_Deep_Blue_Sea_and_Me_E300.jpg?v=1622148719"},{"product_id":"978-1-932660-02-9","title":"Clouds of Memories","description":"\u003cp\u003eBy Mona Kahele\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eClouds of Memories\u003c\/i\u003e is a compilation of historical accounts, place name stories, traditions, and diary entries as recorded and preserved by revered kupuna and Native Hawaiian-language speaker Mona Kahele of South Kona. It is Mona Kahele’s story: a deeply personal account of life in South Kona from the 1930s to the 1990s. Kahele recounts the traditions of everyday, rural Hawaiians, stories handed down from generation to generation about the places and customs that form the core of our culture in Hawai‘i—places and customs that are disappearing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAbout the Author\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003eAs a young girl in the 1930s, \u003cb\u003eMona Kahele\u003c\/b\u003e developed a fascination with writing and began recording the stories her grandparents and others of their generation shared with her. Her first writing materials were bits of pencil and corn husks, hala leaves, and blank Bible pages. In her adulthood, Kahele continued to document the culture and history of her South Kona community. She would serve as a valued community leader, educator, and cultural resource until her death in 2006.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 2006. 6 x 9\". 258 pp.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503300165820,"sku":"978-1-93266-002-9","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Clouds_cover_v7copy.jpg?v=1622098294"},{"product_id":"978-0-87336-041-8","title":"David Kalākaua","description":"\u003cp\u003eBy Ruby Hasegawa Lowe \u003cbr\u003eIllustrated by Robin Yoko Racoma\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOUT OF STOCK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKalākaua was the seventh monarch of Hawai‘i and the first ruler not of the Kamehameha line. Later immortalized as the “Merrie Monarch” famous for song and dance, he lived his life as both a Renaissance man and as an ali‘i.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1999. 7 x 8.5\". 128 pp. \u003cbr\u003eAli‘i Series \u003cbr\u003e\u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=ks6\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003e*\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-085-2\/\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503300231356,"sku":"0-87336-041-9","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Kalakaua_Eng.jpg?v=1622162916"},{"product_id":"978-0-87336-286-3","title":"E ‘Ai i Kekahi, E Kāpī i Kekahi (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia na Lilinoe Andrews \u003cbr\u003eKaha ki‘i ‘ia na Leimomi Respicio\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePa‘a maila i ke keiki nā hana lawai‘a kūpono i kona maliu ‘ana i ke a‘o a nā i‘a i loa‘a iā ia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUa alu ke pa‘i ‘ana me \u003ca href=\"https:\/\/www.ahapunanaleo.org\" target=\"_blank\"\u003e‘Aha Punana Leo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2011. 8.5 x 9.75\". 44 pp.\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-256-6\/\"\u003eBilingual edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503300624572,"sku":"978-0-87336-286-3","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/E-Ai-i-Kekahi-HAW.jpg?v=1622153721"},{"product_id":"978-0-87336-210-8","title":"‘Eha Ko‘u ‘Ōpū! \/ My ‘Ōpū Hurts! (bilingual)","description":"\u003cp\u003eWritten by Ka‘ōhua Lucas\u003cbr\u003e Illustrated by Boots Lupenui\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJoin a kaikamahine and her mom as they try to find the source of the youngster’s sore tummy after a fun, food-filled day. Could it be the poi she ate? The ‘uala she enjoyed? Maybe it’s the lū‘au she tried? You’ll laugh along as you learn the real reason her ‘ōpū hurts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Kamaiki Series of bilingual board books is based on contemporary Hawaiian culture and designed for young children ages 0 to 3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2009. 5 x 6.75\". 24 pp.\u003cbr\u003e Kamaiki Series, Book 3\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503300657340,"sku":"978-0-87336-210-8","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Eha_Kou_Opu_B.jpg?v=1623980454"},{"product_id":"978-0-87336-030-2","title":"From the Mountains to the Sea: Early Hawaiian Life","description":"\u003cp\u003eBy Julie Stewart Williams \u003cbr\u003eIllustrated by Robin Yoko Racoma\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWinner of the 1997 Ka Palapala Po‘okela Award of Excellence in Children’s Books\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThough written for younger readers, older children and adults will also find this book on life in early Hawai‘i an engaging and informative read. Structured around the ahupua‘a, a land division that commonly ran from “the mountains to the sea,” this book describes the political structure, religion, recreation, family life, and various occupations open to the men and women of those days. Readers acquire a snapshot of how ancient Hawaiians worked and lived together to form a cohesive self-sustaining society rich in culture, respectful of its traditions, and environmentally aware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1997. 7.25 x 8.75\". 192 pp. \u003cbr\u003e\u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=english\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503300690108,"sku":"978-0-87336-030-2","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/MountainsToSea_Cover.jpg?v=1624057194"},{"product_id":"978-0-87336-363-1","title":"Hūlili Vol. 10","description":"\u003cp\u003eEdited by Shawn Malia Kana‘iaupuni, RaeDeen M. Keahiolalo-Karasuda, and Brandon C. Ledward\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVol. 10 features artwork by Herb Kāne and includes the following articles:\u003cbr\u003e • Ke Kani a ke Au Mauli Hawai‘i Hou: The Sound of the Hawaiian Renaissance\u003cbr\u003e • Traversing the Hawaiian Nationalist Political Gulf\u003cbr\u003e • How Do We Transform the University of Hawai‘i at Mānoa into a Hawaiian Place of Learning?\u003cbr\u003e • Kūkulu Hou: A Vision to Reestablish and Rebuild the Mana of Kānaka ‘Ōiwi\u003cbr\u003e • and more.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eHūlili\u003c\/i\u003e is a multidisciplinary forum for current research that examines the nature, needs, and strengths of Kānaka Maoli and Native Hawaiian communities.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 2016. 7 x 10\". 296 pp.\u003cbr\u003e ISSN 1547-4526\u003cbr\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eVisit our \u003ca href=\"https:\/\/kamehamehapublishing.org\/hulili\/\" target=\"_blank\"\u003eHūlili\u003c\/a\u003e page for a free \u003ca href=\"https:\/\/kamehamehapublishing.org\/hulili-volume-10\/\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e of this volume and our other Hūlili offerings. Also available on \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=hulili2014\" target=\"_blank\"\u003eUlukau\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503300755644,"sku":"978-0-87336-363-1","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/hulili10.jpg?v=1622226338"},{"product_id":"978-0-87336-463-8","title":"Hūlili Vol. 11, No. 1","description":"\u003cp\u003eSpecial Issue: No ka Pono o ka Lāhui\u003cbr\u003e Edited by Noelani Goodyear-Ka‘ōpua and Erin Kahunawaika‘ala Wright\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis special issue provokes readers to think about how macro-level social and historical forces impact the individual lives of everyday Hawaiian people. This volume also adds to the toolbox of ways to uplift the collective lāhui Hawaiʻi and the ‘āina that gives us life. The articles and stories gathered here contribute to the stirring of more efforts \u003ci\u003eno ka pono o ka lāhui\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeatures artwork by Nai‘a Lewis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eHūlili\u003c\/i\u003e is a multidisciplinary forum for current research that examines the nature, needs, and strengths of Kānaka Maoli and Native Hawaiian communities. Through collaboration and critique, \u003ci\u003eHūlili\u003c\/i\u003e fosters new connections and shared insights to mobilize greater Hawaiian well-being.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 2019. 8.5 x 9\". 264 pp.\u003cbr\u003e ISSN 1547-4526\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eVisit our \u003ca href=\"https:\/\/kamehamehapublishing.org\/hulili\/\" target=\"_blank\"\u003eHūlili\u003c\/a\u003e page for a free \u003ca href=\"https:\/\/kamehamehapublishing.org\/hulili-volume-11-1\/\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e of this volume and our other Hūlili offerings. Also available on \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=hulili201901\" target=\"_blank\"\u003eUlukau\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503300821180,"sku":"978-0-87336-463-8","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Hulili_Vol11.1.jpg?v=1624051824"},{"product_id":"978-0-87336-365-5","title":"Hūlili Vol. 11, No. 2","description":"\u003cp\u003eEdited by Bryan Kamaoli Kuwada\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVol. 11.2 offers seven research articles themed around momona, or abundance, in fields such as ethnomathematics, epigenetics, sociology, oratory, curriculum development, and more. It also features a tribute to Richard Kekuni Blaisdell, MD, a Kanaka Maoli leader who epitomizes multidisciplinary thinking and practice. Following the passing of Dr. Blaisdell in 2016, longtime colleagues and ‘ohana were asked to contribute recollections and mana‘o based on their pilina with Kekuni. A previously published article by Kekuni, entitled “I Hea nā Kānaka Maoli? Whither the Hawaiians?” is also included. The result is a powerful collection of essays and scholarship honoring not only a great aloha ‘āina, but also the lāhui that Kekuni Blaisdell worked tirelessly to elevate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeatures artwork by Kahealani Mahone-Brooks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eHūlili\u003c\/i\u003e is a multidisciplinary forum for current research that examines the nature, needs, and strengths of Kānaka Maoli and Native Hawaiian communities. Through collaboration and critique, \u003ci\u003eHūlili\u003c\/i\u003e fosters new connections and shared insights to mobilize greater Hawaiian well-being.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 2019. 7 x 10\". 338 pp.\u003cbr\u003e ISSN 1547-4526\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit our \u003ca href=\"https:\/\/kamehamehapublishing.org\/hulili\/\" target=\"_blank\"\u003eHūlili\u003c\/a\u003e page for a free \u003ca href=\"https:\/\/kamehamehapublishing.org\/hulili-volume-11-2-update\/\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e of this volume and our other Hūlili offerings. Also available on \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=hulili201902\" target=\"_blank\"\u003eUlukau\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503300886716,"sku":"978-0-87336-365-5","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Hulili11.2.jpg?v=1622226384"},{"product_id":"978-0-87336-246-7","title":"Hānau ka Ua: Hawaiian Rain Names","description":"\u003cp\u003eBy Collette Leimomi Akana\u003cbr\u003e Illustrations by Sig Zane\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWinner of the 2017 Samuel M. Kamakau Award for Hawai‘i Book of the Year\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWinner of the 2017 Ka Palapala Po‘okela Award of Excellence in Text or Reference\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRain names are a precious legacy from our kūpuna, who were keen observers of the world around them and who had a nuanced understanding of the forces of nature. They knew that one place could have several types of rain, each distinct from the other. They knew when a particular rain would fall, its color, its duration, its intensity, its path, its sound, its scent, and its effect on the land and their lives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhether you belong to Puna, Hawai‘i, like the delicate Alanilehua rain, so rare it is visible only during certain times of the morning, or to Ni‘ihau, like the unpredictable Nāulu rain that wraps the spirit in a downpour, you will find a rainy companion for cold nights and humid days. \u003ci\u003eHānau ka Ua\u003c\/i\u003e reintroduces us to these cherished companions, giving new life to their names and their stories. Ola!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAbout the Author\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCollette Leimomi Akana\u003c\/b\u003e has been teaching social studies at Kamehameha Middle School since 1983. She has taught Hawaiian language at Windward Community College and Kapi‘olani Community College.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2015. 6 x 9\". 328 pp.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503300952252,"sku":"978-0-87336-246-7","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Hanau-Cover_frame.jpg?v=1625211740"},{"product_id":"978-0-87336-243-6","title":"Hawai‘i Island Legends: Pele, Pīkoi, and Others (revised edition)","description":"\u003cp\u003eEdited by Mary Kawena Pukui\u003cbr\u003e Retold by Caroline Curtis\u003cbr\u003e Illustrated by Don Robinson\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWinner of the 1996 Ka Palapala Po‘okela Award of Excellence in Illustration\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis revised edition features favorite legends of the goddess Pele, hero Pīkoi, and other mo‘olelo of the island of Hawai‘i. Suitable for reading to younger children and for independent reading by older children and adults. Originally published in 1949.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAbout the Authors and Illustrator\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eMary Kawena Pukui\u003c\/b\u003e is a preeminent Hawaiian author, translator, chanter, kumu hula, and songwriter. Born in Ka‘ū, Hawai‘i in 1895, Pukui spent her childhood with her Hawaiian grandmother, absorbing the language, lore, and lifestyle of her people. Pukui coauthored the \u003ci\u003eHawaiian Dictionary\u003c\/i\u003e and more than twenty other publications. She is the sole author of \u003ci\u003e‘Ōlelo No‘eau: Hawaiian Proverbs and Poetical Sayings\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCaroline Curtis\u003c\/b\u003e is a noted storyteller and author of seven children’s books on Hawaiian subjects. Born in Adrian, Michigan, Curtis studied under folklorist Martha Warren Beckwith and later taught Hawaiian culture at Hanahau‘oli School in Honolulu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDon Robinson\u003c\/b\u003e was born and raised on the island of O‘ahu. His artwork has been featured in local galleries, and his illustrations have appeared in numerous children’s books.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1996. 6 x 9\". 250 pp.\u003cbr\u003e eBook available for \u003ca href=\"https:\/\/books.apple.com\/us\/book\/hawai-i-island-legends\/id714482231\" target=\"_blank\"\u003eIOS\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Hawaii-Island-Legends-Others-ebook\/dp\/B00FEWZEQ4\" target=\"_blank\"\u003eKindle\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=hil\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eJoin local actor\/writer Sean-Joseph Choo for homegrown storytime on E Heluhelu Kākou! now playing on \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/kamehamehapublishing\" target=\"_blank\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503301509308,"sku":"978-0-87336-243-6","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/HawaiiLegends_E300.jpg?v=1622149622"},{"product_id":"978-0-87336-043-2","title":"Hawaiian Canoe-Building Traditions (revised edition)","description":"\u003cp\u003eDeveloped by Naomi N. Y. Chun\u003cbr\u003e Illustrated by Robin Y. Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis heavily illustrated textbook\/workbook describes the steps in building and sailing various types of ancient Hawaiian canoes—from the selection and felling of logs, through the navigation of an ocean-crossing voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1995. 8.75 x 11\". 86 pp.\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=hcbt\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503301542076,"sku":"0-87336-043-5","price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Hawaiian_Canoe_Building_Traditions_E300.jpg?v=1624659329"},{"product_id":"978-0-87336-204-7","title":"He Ka‘ao no Hauwahine lāua ‘o Meheanu \/ A Tale of Hauwahine and Meheanu (bilingual)","description":"\u003cp\u003eWritten and illustrated by the students and teachers of Ke Kula ‘o Samuel M. Kamakau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA stingy fisherman learns generosity the hard way when he is approached by two beautiful women, Hauwahine and Meheanu. Unaware of the women’s true identities, Kanakapī spares them only a few fish but quickly learns the error of his greedy ways and the deeper meaning of taking only what is needed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAbout the Authors\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e This book was written and illustrated by K–1 students and their teachers from Ke Kula ‘o Samuel M. Kamakau Hawaiian language immersion school. The story was developed to create meaningful connections between the students and their two outdoor learning sites, Nā Pōhaku o Hauwahine and Ka Loko I‘a o He‘eia. The process included visits to the actual locations where the legends took place and talk-story sessions with folks from the area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKe Kula ‘o Samuel M. Kamakau\u003c\/b\u003e is a K–12 Hawaiian language immersion school. Its mission: Ka mālama ‘ana i honua mauli ola i waiwai i ka ‘ike a me ka lawena aloha o nā kūpuna i mea e lei ai kākou i ka lei o ka lanakila—to foster success for all members of our learning community by providing a culturally healthy and responsive learning environment. The school carries the name of Samuel Mānaiakalani Kamakau (1815–1876), a noted Native Hawaiian scholar, genealogist, historian, teacher, and legislator who chronicled traditional Hawaiian culture and thought.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2008. 9.5 x 9.25\". 40 pp.\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=hauwahine\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWatch the animated story on Lau Nehenehe now playing on \u003ca href=\"http:\/\/oiwi.tv\/ks\/hauwahine-mehean\/\" target=\"_blank\"\u003e‘Ōiwi TV\u003c\/a\u003e and on \u003ca href=\"http:\/\/www.youtube.com\/kamehamehapublishing\" target=\"_blank\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e!\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503301640380,"sku":"978-0-87336-204-7","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Hauwahine_and_Meheanu_B300.jpg?v=1622159157"},{"product_id":"978-0-87336-581-9","title":"Hei Manu Playing Cards","description":"\u003cp\u003eE pā‘ani kākou iā Hei Manu! Let’s play Hei Manu!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLearn the names of Hawaiian birds and how to identify various manu in Hawaiʻi through a fun and interactive card game. Great for learners of all ages!\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503301705916,"sku":"978-0-87336-581-9","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/files\/Hei-Manu-thumbnail.jpg?v=1712712104"},{"product_id":"978-087336-225-2","title":"Hulo! Hawaiian Word Game","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eHulo!\u003c\/i\u003e is a fast, fun, and easy way to practice your Hawaiian vocabulary. Whether you know five Hawaiian words or five hundred, you can enjoy learning together as you race to complete your Hawaiian crossword.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eHulo!\u003c\/i\u003e is reminiscent of the look and feel of old Hawaiian nūpepa (newspapers). From 1834 to 1948, nearly one hundred different Hawaiian language nūpepa published approximately 125,000 pages of news, political dialogue, social commentary, history, cultural practices and literature—both local and foreign. This repository of Hawaiian language and perspectives represents a rich tradition of literacy and treasury for today’s learners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLearn how to play by watching this helpful \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/BmW0WN9bJfQ\" target=\"_blank\"\u003evideo\u003c\/a\u003e!\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503301836988,"sku":"978-0-87336-225-2","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/hulo.jpg?v=1625097220"},{"product_id":"978-0-87336-151-4","title":"Humehume of Kaua‘i: A Boy’s Journey to America, an Ali‘i’s Return Home","description":"\u003cp\u003eBy Douglas Warne\u003cbr\u003e with the collaboration of Holly Kilinahe Coleman\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHumehume was the firstborn son of Kaumuali‘i, the last great ali‘i nui to rule over Kaua‘i and Ni‘ihau. As a four-year-old, Humehume was sent to America and promised a Western education. He reached New England but received little schooling and was eventually abandoned. His father presumed him dead.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn actuality, Humehume survived his adverse childhood. After fifteen years of separation, he returned to Kaua‘i with the first group of Protestant missionaries and reunited with his father. According to observer Samuel Ruggles, when Humehume arrived, “his father arose, clasped him in his arms and pressed his nose to his son’s after the manner of the country; both were unable to speak for some time. The scene was truly affecting.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYet Humehume’s homecoming was bittersweet. The American missionaries expected him to be fully converted to Christianity and an example to his countrymen. But Humehume—as the son of Kaua‘i’s most powerful ruler—was expected to know the ways of his people and to follow the lead of his father. \u003ci\u003eHumehume of Kaua‘i\u003c\/i\u003e is the story of these conflicting expectations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eHumehume of Kaua‘i\u003c\/i\u003e illuminates a specific time and place that have received little attention in the history books. The story of Humehume’s life also sheds light on Kaua‘i’s unique position in the larger context of Hawaiian history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 2008. 9.25 x 9.25\". 246 pp.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503301869756,"sku":"978-0-87336-151-4","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Humehume_of_Kauai_E300.jpg?v=1622150670"},{"product_id":"978-0-87336-091-3","title":"He I‘a Wau: E Kuailo Mai i Ku‘u Inoa! \/ I Am a Creature of the Tides: What Am I? (bilingual)","description":"\u003cp\u003eBy Kynaston Kaika Lindsey\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReaders are taken on a guessing-game tour of tide pool residents, from the ‘opihi (limpet) to the hā‘ue‘ue (pencil urchin). \u003ci\u003eHe Iʻa Wau\u003c\/i\u003e features close-up, abstract illustrations of i‘a on one page and then allows young readers to identify the sea creatures on the next page. This bilingual “flip-over” book tells the same story in English and ‘ōlelo Hawai‘i.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis story was written and illustrated by students of Kanu o ka ‘Āina New Century Public Charter School, located in rural Waimea in the Kohala district of Hawai‘i Island. Originally printed in 2005, the revised edition also features an updated cover design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 11 x 8.25\". 64 pp.\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=ks21\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503301935292,"sku":"978-0-87336-091-3","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/creature-of-the-tides-1024x777.jpg?v=1622189554"},{"product_id":"978-0-87336-212-2","title":"I Kahakai \/ At the Kahakai (bilingual)","description":"\u003cp\u003eWritten by Ka‘ōhua Lucas\u003cbr\u003e Illustrated by Boots Lupenui\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere are so many things to do at the beach! Join in the fun with two brothers and their ‘ohana as they surf, clean limu, eat raw ‘a‘ama, and do other seashore activities. But keep an eye on the younger brother!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Kamaiki Series of bilingual board books is based on contemporary Hawaiian culture and designed for young children ages 0 to 3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2010. 5 x 6.75\". 26 pp.\u003cbr\u003e Kamaiki Series, Book 4\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503301968060,"sku":"978-0-87336-212-2","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/IKahakai_B.jpg?v=1623980682"},{"product_id":"978-0-87336-070-8","title":"Images of Aloha","description":"\u003cp\u003ePhotography by Luryier “Pop” Diamond\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eImages of Aloha\u003c\/i\u003e features nearly two hundred black and white images of Pop’s photography at Kamehameha Schools. Selections, particularly from the 1950s and 1960s, highlight the Bishop Museum work-study program, football and other sports, vocational education, Founder’s Day, JROTC activities and events, the Senior Cottage program, Song Contest, and graduation. In his nearly thirty-year career of photographing the people, events, and landmarks of Kamehameha Schools, Pop captured priceless images of “life on the hill.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2003. 208 pp.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302000828,"sku":"0-87336-070-2","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Images_of_Aloha_E300.jpg?v=1622151076"},{"product_id":"978-0-87336-230-6","title":"Ka Honua Ola: ‘Eli‘eli Kau Mai \/ The Living Earth: Descend, Deepen the Revelation","description":"\u003cp\u003eBy Pualani Kanakaole Kanahele\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eKa Honua Ola\u003c\/i\u003e is a collection of twenty-five chants from the epic tale of Pele and Hi‘iaka. These mele reveal the richness of Hawaiian genealogy, migration, poetry, and hula. Through skillful interpretations and ancestral memory, Pualani Kanaka‘ole Kanahele summons ancient wisdom and renews our profound connection to the living earth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“The voices of our ancestors reverberate through the brilliant insights of our foremost keeper of Hawaiian cultural knowledge. A timely reminder to respect and preserve the natural energy of the honua, or earth, which our ancestors and we honor as the Pele family of living deities.” —Davianna Pōmaika‘i McGregor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“An invitation to understand the intimate relationship between Native Hawaiians and the volcanic landscape of these islands. Aunty Pua is a gifted storyteller.” —Jim Kauahikaua\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2011. 6 x 9\". 180 pp.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302262972,"sku":"978-0-87336-230-6","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Ka_Honua_Ola.jpg?v=1624051077"},{"product_id":"978-0-87336-579-6","title":"Ka Lā Kuni Pipi (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia na Roberta Ku‘ulei Keakealani\u003cbr\u003e Ki‘i ‘ia na Danton Naone laua me Nicole Naone\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUa hiki mai ka lā kuni pipi o ka ‘ohana paniolo ‘o Keakealani! E wala‘au kanaka a holo lio pū me lākou ma kēia lā nui e poina ‘ole ‘ia ma Nāpu‘u, Hawai‘i.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2020. 11 x 9\". 48 pp.\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-271-9\/\"\u003eBilingual edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302328508,"sku":"978-0-87336-579-6","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/RK-Branding-Day-COVER_FINAL-Hawaiian.jpg?v=1617225343"},{"product_id":"978-0-87336-271-9","title":"Ka Lā Kuni Pipi \/ RK Branding Day (bilingual)","description":"\u003cp\u003eBy Roberta Ku‘ulei Keakealani\u003cbr\u003e Images by Danton Naone with Nicole Naone\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTake a ride with generations of paniolo and get a rare glimpse of the Hawai‘i Island cowboy tradition—Hawaiian style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2020. 11 x 9\". 48 pp.\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-579-6\/\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302426812,"sku":"978-0-87336-271-9","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/RK-Branding-Day-COVER_FINAL-Bilingual.jpg?v=1617225344"},{"product_id":"978-0-87336-207-8","title":"Ka Pāna Pā Hale \/ Backyard Jam (bilingual)","description":"\u003cp\u003eWritten by Ka‘ōhua Lucas\u003cbr\u003e Illustrated by Boots Lupenui\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMusic is an integral part of many ‘ohana, and its venue is often the backyard! Play along with a young keiki kāne and his ‘ohana while learning about musical instruments common to Hawaiian backyard music jams. Add rhythm and melody by reading the story to the tune of the children’s rhyme, “Who stole the cookie from the cookie jar?”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Kamaiki Series of bilingual board books is based on contemporary Hawaiian culture and designed for young children ages 0 to 3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2008. 5 x 6.75\". 26 pp.\u003cbr\u003e Kamaiki Series, Book 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eJoin ‘Anakala Charlie Timtim for homegrown storytime on E Heluhelu Kākou! now playing on \u003ca href=\"http:\/\/www.youtube.com\/kamehamehapublishing\" target=\"_blank\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302492348,"sku":"978-0-87336-207-8","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Ka_Pana_Pa_Hale_B.jpg?v=1623980933"},{"product_id":"978-0-87336-056-2","title":"Kamehameha and His Warrior Kekūhaupi‘o","description":"\u003cp\u003eWritten in Hawaiian by Stephen L. Desha\u003cbr\u003e Translated by Frances N. Frazier\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWinner of the 2001 Samuel M. Kamakau Award for Hawai‘i Book of the Year\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWinner of the 2001 Ka Palapala Po‘okela Award of Excellence in General Hawaiian Culture, Excellence in Writing Nonfiction—S. L. Desha, and Excellence in Writing Literature—F. N. Frazier\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom December 1920 to September 1924, Reverend Stephen L. Desha published a serial account of the lives of Kamehameha and Kekūhaupi‘o in his weekly Hawaiian language newspaper \u003ci\u003eKa Hoku o Hawaii\u003c\/i\u003e. Kekūhaupi‘o, a master of Hawaiian martial arts, first served as Kamehameha’s instructor in the skills of combat before becoming his stalwart bodyguard, fearless warrior, and trusted advisor. Desha uses the character of Kekūhaupi‘o to largely retell the story of Kamehameha. Lovingly translated, the text retains much of the eloquence that places Desha among the foremost Hawaiian writers of his time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 2000. 6 x 9\". 588 pp.\u003cbr\u003e eBook available for \u003ca href=\"https:\/\/books.apple.com\/us\/book\/kamehameha-and-his-warrior-kek%C5%ABhaupi-o\/id893006874?ls=1\" target=\"_blank\"\u003eIOS\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Kamehameha-His-Warrior-x16B-haupio-ebook\/dp\/B00L9G7YMQ\/\" target=\"_blank\"\u003eKindle\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=elibrary\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302525116,"sku":"978-0-87336-056-2","price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/KEKUHAUPIO-CoverR3.jpg?v=1622228474"},{"product_id":"978-0-87336-033-3","title":"Kamehameha III: Kauikeaouli","description":"\u003cp\u003eBy Jean Iwata Cachola\u003cbr\u003e Illustrated by Robin Yoko Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKauikeaouli, son of Kamehameha the Great and younger brother of Liholiho, was the third ruler of the Hawaiian Kingdom. His reign was the longest of all the Hawaiian monarchs and encompassed sweeping social changes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1995. 7 x 8.5\". 134 pp.\u003cbr\u003e Ali‘i Series\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=ks9\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-047-0\/\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302590652,"sku":"978-0-87336-033-3","price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Kamehameha_III_E.jpg?v=1624053439"},{"product_id":"978-0-87336-045-6","title":"Kamehameha IV: Alexander Liholiho","description":"\u003cp\u003eBy Ruby Hasegawa Lowe\u003cbr\u003e Illustrated by Robin Yoko Racoma\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fourth monarch of Hawai‘i came to the throne well-schooled and widely traveled. Alexander Liholiho, grandson of Kamehameha the Great and hānai (adopted) son of Kamehameha III, was deeply concerned with the welfare of his people and is best remembered for his efforts in helping to establish the Queen’s Hospital and various churches and schools.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1997. 7 x 8.5\". 128 pp.\u003cbr\u003e Ali‘i Series\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=ks10\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e \u003cbr\u003e*\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-054-8\/\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302656188,"sku":"0-87336-045-1","price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/kamehamehaIV_E.jpg?v=1624056378"},{"product_id":"978-0-87336-022-7","title":"Kamehameha the Great (revised edition)","description":"\u003cp\u003eBy Julie Stewart Williams\u003cbr\u003e Illustrated by Robin Yoko Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe first ali‘i nui to unite and rule all the islands of Hawai‘i, Kamehameha was the founder of the kingdom’s principal ruling dynasty. Born in secret and buried in secret, in between, Kamehameha lived a public life of action, courage, wisdom, and justice. While historical debate continues over specific events of Kamehameha’s life, this history is based on contemporary writings from his time period and oral histories handed down over the last two centuries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1993. 7 x 8.25\". 122 pp.\u003cbr\u003e Ali‘i Series\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=kam1haw\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-021-0\/\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302852796,"sku":"978-0-87336-022-7","price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Kamehameha_the-Great.jpg?v=1624054329"},{"product_id":"978-0-87336-039-5","title":"Kamehameha V: Lot Kapuāiwa","description":"\u003cp\u003eBy Rosalin Uphus Comeau\u003cbr\u003e Illustrated by Robin Yoko Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLot Kapuāiwa, older brother of Kamehameha IV and grandson of Kamehameha I, returned power to the Hawaiian monarchy by issuing the Constitution of 1864.\u003c\/p\u003e\nSoftcover. 1996. 7 x 8.5\". 116 pp.\u003cbr\u003e Ali‘i Series\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=ks14\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-036-4\/?variant=39503298887868\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302885564,"sku":"0-87336-039-7","price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Kamehameha_V_ENG.jpg?v=1622163861"},{"product_id":"978-0-87336-322-8","title":"Kamehameha: The Rise of a King (hardcover)","description":"\u003cp\u003eBy David Kāwika Eyre\u003cbr\u003e Illustrated by Brook Kapūkuniahi Parker\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWinner of the 2014 Ka Palapala Po‘okela Award of Excellence in Children’s Hawaiian Culture\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eKamehameha: The Rise of a King\u003c\/i\u003e is an exciting work of historical fiction based on Hawaiian sources and years of research. Targeted for young readers, the stories shed new light on Kamehameha’s upbringing and his lifelong quest to unify the Hawaiian Islands.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAbout the Author and Illustrator\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eDavid Kāwika Eyre\u003c\/b\u003e is a lifelong educator who served as a high school Hawaiian language teacher at Kamehameha Schools Kapālama for twenty-three years. His books have received numerous Ka Palapala Po‘okela honors, including the Award of Excellence in Natural Science for \u003ci\u003eBy Wind, By Wave\u003c\/i\u003e in 2000.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBrook Kapūkuniahi Parker\u003c\/b\u003e is a Native Hawaiian artist from Kahalu‘u, O‘ahu. His artwork reflects ancestral ties to Hawaiian warriors and ali‘i, including Kamehameha the Great and his wife Kānekapōlei. An accomplished illustrator and public speaker, Brook’s recent works include commissions from the University of Hawai‘i and Disney’s Aulani Resort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2013. 6 x 9.5\". 224 pp.\u003cbr\u003e eBook available for \u003ca href=\"https:\/\/books.apple.com\/us\/book\/kamehameha-the-rise-of-a-king\/id735793932\" target=\"_blank\"\u003eIOS\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Kamehameha-Rise-King-ebook\/dp\/B00GBOSFUQ\" target=\"_blank\"\u003eKindle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDownload the free \u003ca href=\"https:\/\/kamehamehapublishing.org\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2020\/07\/KamehamehaRESOURCEGUIDE-digital6.22.20.pdf\" target=\"_blank\"\u003eresource guide\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302918332,"sku":"978-0-87336-322-8","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/rise-of-a-king-600x907.jpg?v=1622230393"},{"product_id":"978-0-87336-320-4","title":"Kamehameha: The Rise of a King (softcover)","description":"\u003cp\u003eBy David Kāwika Eyre\u003cbr\u003eIllustrated by Brook Kapūkuniahi Parker\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWinner of the 2014 Ka Palapala Po‘okela Award of Excellence in Children’s Hawaiian Culture\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eKamehameha: The Rise of a King\u003c\/i\u003e is an exciting work of historical fiction based on Hawaiian sources and years of research. Targeted for young readers, the stories shed new light on Kamehameha’s upbringing and his lifelong quest to unify the Hawaiian Islands.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAbout the Author and Illustrator\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDavid Kāwika Eyre\u003c\/b\u003e is a lifelong educator who served as a high school Hawaiian language teacher at Kamehameha Schools Kapālama for twenty-three years. His books have received numerous Ka Palapala Po‘okela honors, including the Award of Excellence in Natural Science for \u003ci\u003eBy Wind, By Wave\u003c\/i\u003e in 2000.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBrook Kapūkuniahi Parker\u003c\/b\u003e is a Native Hawaiian artist from Kahalu‘u, O‘ahu. His artwork reflects ancestral ties to Hawaiian warriors and ali‘i, including Kamehameha the Great and his wife Kānekapōlei. An accomplished illustrator and public speaker, Brook’s recent works include commissions from the University of Hawai‘i and Disney’s Aulani Resort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 2013. 6 x 9\". 224 pp.\u003cbr\u003eeBook available for \u003ca href=\"https:\/\/books.apple.com\/us\/book\/kamehameha-the-rise-of-a-king\/id735793932\" target=\"_blank\"\u003eIOS\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Kamehameha-Rise-King-ebook\/dp\/B00GBOSFUQ\" target=\"_blank\"\u003eKindle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDownload the free \u003ca href=\"https:\/\/kamehamehapublishing.org\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2020\/07\/KamehamehaRESOURCEGUIDE-digital6.22.20.pdf\" target=\"_blank\"\u003eresource guide\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503302951100,"sku":"978-0-87336-320-4","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/rise-of-a-king-600x907_b281b146-40c7-44e6-b19c-aeaffa2c3bce.jpg?v=1622230428"},{"product_id":"978-0-87336-026-5","title":"Ke Kamāli‘iwahine Bernice Pauahi Bishop (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eKākau ‘ia e Julie Stewart Williams\u003cbr\u003e Kaha ki‘i ‘ia e Robin Yoko Burningham\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKa mō‘ī hope loa o ka mo‘okū‘auhau ali‘i ‘o Kamehameha. Nānā i ho‘okumu i ka ho‘oilina o nā Kula Kamehameha no nā ‘ōpio Hawai‘i.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoftcover. 1995. 7 x 8.25\". 102 pp.\u003cbr\u003e Aliʻi Series\u003cbr\u003e \u003ci\u003eVisit Ulukau for a free \u003ca href=\"http:\/\/www.ulukau.org\/elib\/cgi-bin\/library?c=ks1\" target=\"_blank\"\u003edownloadable version\u003c\/a\u003e.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-057-9\/\"\u003eEnglish edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503303016636,"sku":"0-87336-026-5","price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Pauahi_HAW.jpg?v=1622162347"},{"product_id":"978-0-87336-361-7","title":"Ke Ki‘owai ‘o Honokawailani (Hawaiian)","description":"\u003cp\u003eHe mo‘olelo kahiko kēia o Waiau, ‘Ewa, O‘ahu, i ho‘opa‘a mua ‘ia e ka hulu kupuna ‘o Sarah Keli‘ilolena Lum Chee Konia Nākoa, a kākau hou ‘ia maila e nā haumāna o ke Kula Kaiapuni ‘o Waiau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUa kākau hou ‘ia ka mo‘olelo a kaha ‘ia nā ki‘i o ka puke e ka papa ‘ehā o Ke Kula Kaiapuni ‘o Waiau ma ka makahiki kula 2008–09, i mea e ho‘opa‘a ai, e ho‘omau ai, a e ho‘oili ai ho‘i i ka mo‘olelo a me ka ‘ike ku‘una o ke ahupua‘a ‘o Waiau. He pā CD ko loko o ka puke nona kekahi oli hou a me ka leo heluhelu e heluhelu mai ana i ka mo‘olelo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMa ka ho‘omaka ‘ana o ke Kula Kaiapuni ‘o Waiau, ua ho‘ola‘a ‘ia kekahi o nā lumi o ia kula no Kupuna Sarah Keli‘ilolena Lum Chee Konia Nākoa i mea e ho‘omana‘o ai iā ia me kona ‘ike Hawai‘i. Ua kono ‘ia kona ‘ohana e hele mai, a ua kau ‘ia kekahi ki‘i ona ma loko o ka lumi. No laila, he pilina nō ko mākou me Kupuna Nākoa, mai ka ho‘omaka ‘ana ho‘i o ko mākou kula.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2017. 11.25 x 8.75\". 44 pp.\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-360-0\/\"\u003eBilingual edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eJoin the students of Kula Kaiapuni ‘o Waiau for a reading of the mo‘olelo, now playing on \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/kamehamehapublishing\" target=\"_blank\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e!\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503303082172,"sku":"978-0-87336-361-7","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/honokawailani_HAW.jpg?v=1622158897"},{"product_id":"978-0-87336-360-0","title":"Ke Ki‘owai ‘o Honokawailani \/ Honokawailani Pond (bilingual)","description":"\u003cp\u003eThis legend of Waiau, in the ‘Ewa district of O‘ahu, is recalled by the students of Kula Kaiapuni ‘o Waiau through the mo‘olelo of a beloved kupuna, Sarah Keli‘ilolena Lum Chee Konia Nākoa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book was written and illustrated by the fourth-grade students of Ke Kula Kaiapuni ‘o Waiau in 2009 as a way to learn, preserve, and pass on the traditions of the ahupua‘a of Waiau. The book includes a bonus CD with an original oli and readings of the mo‘olelo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe strong connection between Kupuna Sarah and the kula was in place from the beginning. Upon the inception of Ke Kula Kaiapuni ‘o Waiau, one of its rooms was dedicated to Kupuna Sarah as a way to recognize her knowledge of mea Hawai‘i and her many contributions to the greater community.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2017. 11.25 x 8.75\". 44 pp.\u003cbr\u003e *\u003ca href=\"https:\/\/shops.beta.kamehamehapublishing.org\/products\/978-0-87336-361-7\/\"\u003eHawaiian edition\u003c\/a\u003e also available.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eJoin the students of Kula Kaiapuni ‘o Waiau for a reading of the mo‘olelo, now playing on \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/kamehamehapublishing\" target=\"_blank\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e!\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503303147708,"sku":"978-0-87336-360-0","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Honokawailani_Bilingual.jpg?v=1622158833"},{"product_id":"978-0-87336-232-0","title":"Kohala Kuamo‘o: Nae‘ole’s Race to Save a King (bilingual)","description":"\u003cp\u003eBy Kekauleleanae‘ole Kawai‘ae‘a\u003cbr\u003e Illustrated by Aaron Kawai‘ae‘a\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eBronze Award for Best Illustrator in 2010 Moonbeam Awards\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen a prophecy proclaims that the unborn Kamehameha would grow to overshadow the ruling chiefs, his life, from birth, is in danger. Nae‘ole races with the helpless infant across the Kohala district of Hawai‘i Island to bring Kamehameha to safety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThree generations of the Kawai‘ae‘a family join together to give us this unique look at place names of the Kohala area and the important events that shaped Hawaiian history. The first printing of \u003ci\u003eKohala Kuamo‘o: Nae‘ole’s Race to Save a King\u003c\/i\u003e commemorated the 200-year anniversary of Kamehameha’s unification of the Hawaiian Islands under one rule in 1810.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHardcover. 2010. 9 x 11\". 32 pp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWatch the animated story on Lau Nehenehe, available on \u003ca href=\"https:\/\/oiwi.tv\/ks\/kohala-kuamoo\/\" target=\"_blank\"\u003e‘Ōiwi TV\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"http:\/\/www.youtube.com\/kamehamehapublishing\" target=\"_blank\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e!\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kamehameha Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39503303213244,"sku":"978-0-87336-232-0","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2007\/8781\/products\/Kohala-Kuamoo-600x768.jpg?v=1622184695"}],"url":"https:\/\/shops.kamehamehapublishing.org\/collections\/none-sale.oembed?page=20","provider":"Kamehameha Publishing","version":"1.0","type":"link"}